대중예술

(제23회) 거창국제연극제 - 연극이 내게로 온다

공연단체
KBS 창원방송총국, KIFT (사)거창연극제육성진흥회, KIFT 거창국제연극제 집행위원회
공연장소
거북극장
거창시장 마켓스테이지
돌담극장
로터리 스테이지
무지개극장
바위극장
수승대일원
스포츠파크 분수스테이지
은행나무 까페
자유극장
축제극장
태양극장
공연날짜
2011.7.29 ~ 2011.8.13
장르
기타
연출
<하녀들> 이윤택, <프로메테우스> Jose Besprosvany, <바람의 익살꾼> 강수기, <서커스 하이라이트>상해시공지여문화발전유한공사, <A-Ta-Ka!> Marcos Castro Solorzano, <STORM> 상해시공지여문화발전유한공사, <템페스트> 오태석, <골생원> 이상희, <마릴린 먼로의 삶과 죽음> 조최효정, <말하라 사랑아> 정일성, <세상이 화~안 해요> 김태훈, <달콤 살벌한 프로포즈> 이국희, <할머니가 들려주는 우리신화이야기> 류기형, <아빠의 청춘> 이종훈, <월드비트비나리> 문갑현, <리어카, 뒤집어지다> 윤종연, <곰 & 청혼> 김태용, <천국과 지옥> 남미정, <청 이야기> 이종석, <천년의 기억> 김대현, <카르멘> 이용주, <속살> 이은준, <연기가 눈에 들어갈 때> 송훈상, <오이디푸스> 박정석, <말해요! 찬드라!> 박병수, <바람처럼 좋은 날> 홍경숙, <특명 157, 혹성의 사랑> 안재범, <외투> 홍인표, <천상의 울림> 연경진, <늙은 날의 초상> 이정남, <사라-O> 이성구, <해피, 해피 패밀리> 박경수, <슬푸다, 이도 꿈인가 하니> 백순원, <껄떡쇠타령> 이상희, <피노키오 ; 우리집이 최야!> 두나미스 종합예술원, <썸머콘서트> 최윤희, <밸리판타지> 김정숙, <매직버블> 이상옥, <그때 지금 영원> Malilka Sarabhai
작가
<그때 지금 영원> Malilka Sarabhai, <하녀들> Jean genet, <프로메테우스> Henry Bauchau, <바람의 익살꾼> 디트마르 렌츠, <서커스 하이라이트>상해시공지여문화발전유한공사, <STORM> 상해시공지여문화발전유한공사, <템페스트> W.셰익스피어, <골생원>조일도, <마릴린 먼로의 삶과 죽음> 게를린드 라인스하겐, <말하라 사랑아> 박찬규, <세상이 화~안 해요> 박범신, <달콤 살벌한 프로포즈> 안톤 체홉, <할머니가 들려주는 우리신화이야기> 류기형, <아빠의 청춘> 김정숙, <곰 & 청혼> 안톤 체홉, <천국과 지옥> 자크 오펜바흐, <천년의 기억> 김대현, <카르멘> 프로스퍼 메리메, <속살> 이은준, <연기가 눈에 들어갈 때> 쓰쓰미 야스유끼, <오이디푸스> 소포클레스, <말해요! 찬드라!> 박병수, <바람처럼 좋은 날> 홍경숙, <특명 157, 혹성의 사랑> 안재범, <외투> 니콜라이 바실리에비치 고골리, <천상의 울림> 연경진, <늙은 날의 초상> 이정남, <사라-O> 황진주, <해피, 해피 패밀리> 민복기, <슬푸다, 이도 꿈인가 하니> 박진희
안무가
<템페스트> 문근성, <마릴린 먼로의 삶과 죽음> 하미희, <세상이 화~안 해요> 배강원, <달콤 살벌한 프로포즈> 장혜린, <할머니가 들려주는 우리신화이야기> 임창숙, <아빠의 청춘> 이지영, <말해요! 찬드라!> 배강원, <바람처럼 좋은 날> 이석용, <늙은 날의 초상> 홍순아, <사라-O> 이승준
작곡가
<천년의 기억> 김성엽, <바람처럼 좋은 날> 이보람, <천상의 울림> 조은혜, <늙은 날의 초상> 김재옥, <사라-O> 김현림
작성자
한국문화예술위원회 아르코예술기록원

공연설명

<국외공식초청작>
1. 7월31일-8월1일 Darpana <그때 지금 영원>
2. 8월2일-8월3일 Mozu Project <하녀들>
3. 8월8일-8월9일 Compagnie Jose Besprosbany presents <프로메 테우스>

<국외기획초청작>
1. 7월29일-7월31일 Salpuri <바람의 익살꾼>
2. 7월29일-8월13일 Mierva
3. 7월30일-7월31일 Shanghai Circus <서커스 하이라이트>
4. 8월1일-8월3일 Cal y Canto

<국내공식초청작>
1. 7월29일-7월30일 극단 목화 <템페스트>
2. 7월29일-7월30일 극단 집현 <골생원>
3. 7월30일-7월31일 극단 미학 <말하라 사랑아>
4. 7월30일-7월31일 극단 여행자 <마릴린 먼로의 삶과 죽음>
5. 8월1일-8월2일 세종씨어터컴퍼니 혼 <세상이 화~안 해요>
6. 8월2일-8월3일 대구시립극단 <달콤 살벌한 프러포즈>
7. 8월3일-8월4일 마당극패 우금 <할머니가 들려주는 우리신화이야기>
8. 8월4일-8월6일 인천시립극단 <악극 아빠의 청춘>
9. 8월5일-8월7일 (사)문화마을들소 <소원성취콘서트 월드비트비나리>
10. 8월5일-8월6일 극단 몸꼴 <리어카, 뒤집어지다>
11. 8월6일-8월8일 극단 수레무대 <안톤 체홉 단막극장 곰 & 청혼>
12. 8월9일-8월11일 연희단거리패 <천국과 지옥>
13. 8월12일-8월13일 서울예술단 <청 이야기>

<국내경연참가작>
1. 7월30일 전문예술법인 창작마을 <천년의 기억>
2. 7월31일 극단 벼랑끝 날다 <카르멘>
3. 8월1일 극단 골목길 <속살>
4. 8월2일 RM컴퍼니 <연기가 눈에 들어갈 때>
5. 8월3일 극단 바람풀 <오이디푸스>
6. 8월4일 극단 지구연극 <말해요! 찬드라!>
7. 8월5일 극단 행복자 <바람처럼 좋은 날>
8. 8월6일 극단 미로 <특명 157, 혹성의 사랑>
9. 8월7일 극단 원형무대 <외투>
10. 8월8일 길 엔터테인먼트 <천상의 울림>
11. 8월9일 극단 맥 <늙은 날의 초상>
12. 8월10일 극단 가변 <사라 – 0>
13. 8월11일 극단 인향 <해피, 해피 패밀리>
14. 8월12일 씨어터 백 <슬푸다, 이도 꿈인가 하니>

<국내기획초청작>
1. 7월30일 극단 입체 <껄떡쇠타령>
2. 8월1일 루팡매직 <매직버블>
3. 8월2일-8월9일 여현주 <도살풀이춤(중요무형문화재 제97호)>
4. 8월2일-8월4일 두나미스 종합예술원 <피노키오/우리집이 최고야!>
5. 8월7일 새날 <썸머콘서트>
6. 8월4일-8월5일 슈 밸리댄스 <밸리판타지>
7. 거창 일소리/삼베일소리 보존회 <거창 일소리/삼베일소리 (경상남도 무형문화재 제30호)>

출연진

<그때 지금 영원> D Padmakumar, Manoj Bagga, Revanta Sarabhai, Pooja Purohit, Kishore Dave, Anahita Sarabhai, RadhikaPatel Sonal Solanki, Jayan Nair, T Palanivelu, Manikandan Payoor, Shajeesh Rajan, P Pajesh, Dayaram Kori, Jitu Brahmbhatt, <하녀들> Kusaka Noriko, Mihyang Bae, Iwasaki Satoko, Sakamoto Yoshie, Arakawa Takayo, Kuboniwa Naoko, <프로메테우스> Nicolas Ossowki, Pietro Pizzuti, Daniel Luca, Arthur Pedros, Giulia Paloma, Yann-Gael Monfort, <바람의 익살꾼> 극단 SALPURI, <서커스 하이라이트> KUNG YI FENG, XU HUAN, DENG YING SHUANG, DENG YING CHAO, LI DAN DNAN, ZHU LIN, WANG FENG XIAN, SUN QI, JIN SHUN AI, <A-Ta-Ka!> Fran de Benito, Jairo Fuentes, Ana Ortega, Violeta Ollauri, Berta Castrillejo, <템페스트> [극단 목화] 정진각(자비마립간), 조은아(쌍두아 윗머리), 이수미(제웅), 송영광(질자왕), 김성언(세자), 김태환(원숭이, 허재비), 이승현(쌍두아 아랫머리), 정연주(아지), 문현정(허재비), 윤희경(허재비), 이주희(허재비), 김준범(원숭이, 허재비), 신화철(원숭이, 허재비), 배효도(겸지), 조복래(주방장), 김용범(원숭이, 허재비), 양예지(허재비), 이승배(지도로), 김성혜(허재비), 강의모(광대), 김호준(원숭이, 허재비), 부혜정(원숭이, 허재비), 한지용(소지), 정주현(원숭이, 허재비), <골생원> [극단 집현] 최경희(환쟁이), 박진성(사또), 이수진(매화), 제희찬(생원), 손영호(방자), 최수정(시전상인), 최태익(시전상인), 백진주(시전상인), 이기복(아전 이방), 김방원(아전 형방), 김수정(시전장사꾼), <마릴린 먼로의 삶과 죽음> [극단 여행자] 전주용, 김영조, 김진곤, 정우근, 김상보, 도광원, 이신우, 한인수, 김지운, <말하라 사랑아> [극단 미학] 장설하(방희, 나레이터), 김동일(교수), 서정식(우신), 박윤이(샛별), 한성희(여학생 수현), 조윤경(희주), 지용(덕준), 채윤(진수), 천용철(남학생), 장우진(아버지), 강경덕(선배), 최혁(선배), <세상이 화~안 해요> [세종씨어터컴퍼니 혼] 이원재(카밀), 이하나(신우), 정초롱(사비나), 김충근(덴징), 박수용(부장), 김영주(사장), 강력(로리), 최설(구릉), 강지원(펠르), 김해인(애린), 배강원(코러스1), 송재욱(코러스2), 황혜수(코러스3), 김민규(코러스4), <달콤 살벌한 프로포즈> [대구시립극단] 이동학(산신령), 김은환(츄브코프), 천정락(고양이, 천사, 해설자, 오리), 권혁(로모프), 백은숙(천사, 연주자, 고양이, 오리), <할머니가 들려주는 우리신화이야기> [마당극패 우금] 이주행(삼신할미), 정수남(삼신할미), 김황식(삼신할미), 함석영(점쟁이), 임창숙(용녀부인), 성장순(매화부인), 김은희(자청비), 김시현(문도령), 한혜원(코러스), 이광백(칠성신), 이상호(모듬북), <아빠의 청춘> [인천시립극단] 정현(박영감), 배일집(홍씨, MC1), 배연정(장미화, MC2), 이정섭(이정섭), 김용란(멋쟁이노인1), 정남철(박영감의 아버지), 조윤경(멋쟁이노인2), 서국현(황만득), 이범우(박영감의 둘째아들), 차광영(박영감의 큰아들), 심영민(박영감의 사위), 김세경(베트남 노동자 트엉), 강주희(연안댁), 강성숙(박영감의 막내딸), 최진영(사기꾼), 정순미(박영감의 큰딸), 김문정(마트푸나), 김태범(무희들1), 최지연(박영감의 둘째며느리), 김태훈(무희들2), 송주희(아니리다), 이수정(무희들3), 서창희(무희들4), 김희원(무희들5), 황혜원(무희들6), <월드비트비나리> [(사)문화마을들소리] 하택후(타악), 정경아(가야금, 코러스), 신명욱(대금, 태평소, 타악), 심미령(가야금, 아쟁, 타악), 허새롬(태평소, 피리, 생황), 박보란(보컬), <리어카, 뒤집어지다> [극단 몸꼴] 민기, 김정은, 이광진, 오승율, <곰 & 청혼> 송영숙(나딸리아), 장민관(로모프), 김동곤(츄브코프), 이은아(뽀뽀바), 최진석(스미르노프), 김동곤(루까), <천국과 지옥> [연희단거리패] 김용래(제우스), 박인화(에루리디체), 조영근(오르페오), 박정무(플루톤), 김해선(디안나), 이민안(헤르메스), 황혜림(헤라), 강국희(헤라), 김민정(비키 마녀), 한채경(비너스), 안준영(마르스), 하설이(비키 마녀), 조석준(존), 김도훈(전사), 박병성(전사), 김미혜(비키 마녀), 하다혜(큐피트), 이창섭(전사), 이진우(헤라클레스), 장도휘(마르스), 김진경(비너스), <청 이야기> [서울예술단] 박석용(심학규), 고미경(가수), 정유희(덕이엄마), 김백현(부왕), 금승훈(광녕대군), 도정주(무당), 여정옥(덕이엄마), 김은혜(곽씨부인), 김혜원(청이), 이경준(권철), 하선진(곽씨부인), 김건혜(무당), 임병근(희원), 박영수(덕이), 김형기(코러스), 조풍래(코러스), 정홍섭(코러스), 김혁인(코러스), 방미홍(코러스), <천년의 기억> [전문예술법인 창작마을] 한서영(미영), 박숙영(수진), 고경화(다역1), 오윤미(다역2), 김진행(다역3), 유영조(다역4), 박홍섭(다역5), 외택견공식시연단치우패풍물, 더굿 풍무악단, <카르멘> [극단 벼랑끝 날다] 유리나(카르멘), 박두수(돈호세), 박준석(죠바니), 윤영균(가르시아), 허란(소샨나), 허혜경(레멘다죠), 양성훈(제임스), 이재근(루카스), <속살> [극단 골목길] 김태균(상필), 김범석(경식), 김주헌(형기), 이재수(영석), 황선택(상준), 이호열(안경), 김동희(경진), 이재수(손님), 권영선(손님), <연기가 눈에 들어갈 때> [RM컴퍼니] 권동렬(김진우), 유미란(박정미), 인성호(김경훈), 전일암(김경희), 권영은(할머니), 송희정(김진숙), 손기호(마동일), 조영신(기영식), 김소영(기선자), 이재희(강미희), 박영진(고상수), 김경수(최근배), 이재현(남자), <오이디푸스> [극단 바람풀] 박정훈(오이디푸스), 김지희(이오카스테), 공시한(크레온), 이훈희(테이레시아스), 박세기(사자), 최재승(목자), <말해요! 찬드라!> [극단 지구연극] 김태욱(길동이), 김영주(석호태), 박수용(윤공주), 김선영(찬드라), 김홍근(멀티맨), 김미정(구미애), <바람처럼 좋은 날> [극단 행복자] 신영주(그여자), 헌승진(악사, 배우), 김홍부(그남자), 최진혁(노숙자), 이보람(악사, 배우), 오기택(악사, 배우), <특명 157, 혹성의 사랑> [극단 미로] 권민희(민메이), 안재범(이반), 이응준(재헌), 류왕주(올드린), 허상현(마르코), 석효진(레이첼), 강수진(하이브레인), <천상의 울림> [길 엔터테인먼트] 김윤재(트러벨), 유은미(뷰엘), 김상환(카엘), 문정수(피쉘), <늙은 날의 초상> [극단 맥] 유상흘(창수), 심미란(순덕), 조영미(금봉), 안필자(거북), 허정현(아들), 강숙하(딸), 이윤석(노인), 김수철, <사라-O> [극단 가변] 김성태(의상), 임정은(여인), 김동민(간호사), 박혜영(사라), 이현경(내면1), 권택기(내면2), 안민영(내면3), <해피, 해피 패밀리> [극단 인향] 노영화(할매), 인성호(장남), 이한샘(며느리), 이춘영(큰딸), 강일생(사위), 이지윤(손녀), 이근혁(사내), 이태식(감시자), <슬푸다, 이도 꿈인가 하니> [씨어터 백] 이성일(국쟁이), 이정국(청년), 멈원진주(상주어), 김규동(상여꾼), 송은진(청각시), <도살풀이춤> 여현주, <거창 이소리 ; 삼베일소리> 거창 일소리, 삼베일소리 보존회, <껄떡쇠타령> 극단 입체, <피노키오 ; 우리집이 최야!> 두나미스 종합예술원, <썸머콘서트> 새날, <밸리판타지> 슈 밸리댄스, <매직버블> 루팡매직

제작진

<하녀들> 김경수(무대디자인), 조인곤(조명디자인), <프로메테우스> Aurelie Weber(무대디자인), Technician Matthieu Bastyns(무대디자인), Luk Artois(음악연주), Alain Collet(Technician), Stephane Bergmans(First assistant), Oliver Rosmans(Second assistant), <템페스트> [극단 목화] 오태석(재구성), 아이까와마사아끼(조명디자인), 이승무(의상디자인), 조은아(무대디자인), 폴 매튜스(번역), 장연정(해금), 김주현(아쟁), 김보리(피리), 송우주(장구), 임은재(기획실), <골생원> [극단 집현] 최경희(제작), 이창희(무대감독), 남궁진(조명오퍼), 최숙희(음향오퍼), 최다연(진행), 유선자(진행), <마릴린 먼로의 삶과 죽음> [극단 여행자] 이윤수(무대), 이한규(음향), 전주영(분장), 이정은(기획), <말하라 사랑아> [극단 미학] 강석훈(음악감독), 손진숙(의상, 분장), 김종선(무대장치), 신호(조명), 장설하(연기지도), 심유정(무대감독), 김동일(기획, 조연출), 장용철(기타지도), <세상이 화~안 해요> [세종씨어터컴퍼니 혼] 박병수(각색), 황호준(음악감독), 장혜숙(의상디자인), 주성근(조명디자인), 이윤수(무대디자인), 강준택(조연출), 최서은(무대감독), 정승연(기획), 이지혜(기획), 김미정(음향오퍼), 이승환(조명오퍼), 주슬기(진행), 안준기(무대), 김웅용(무대), <달콤 살벌한 프로포즈> [대구시립극단] 이완기(제작기획), 김팔호(단무장), 장병인(분장감독), 진선경(분장디자인), 장민현(조명감독), 정은혜(음악), 안정현(음향오퍼), 서보영(의상디자인), 최경호(조명오퍼), 박찬규(진행), <할머니가 들려주는 우리신화이야기> [마당극패 우금] 이신애(음악), 유은정(의상), 이광백(무대감독), <아빠의 청춘> [인천시립극단] 이종훈(예술감독), 손경희(조연출), 김화산(단무장), 이옥희(기획, 진행), 유은미(기획, 진행), 이돈형(기획, 진행), 임병욱(음악감독), 이강덕(무대장치), 송용일(무대감독), 이강덕(무대), 하성민(무대), 전혜원(무대), 박희철(조명감독), 손혜진(조명), 김재홍(조명), 김현산(음향감독), 김정훈(음향), 박소민(음향), 유정화(음향), 손진숙(분장), 배윤정(분장), 김문희(분장), 성범재(특수효과), 이진호(특수효과), 김재훈(매니저), 유재형(사진촬영), 김동순(버스운행), <리어카, 뒤집어지다> [극단 몸꼴] 신혜원(프로듀서), 허환(조명감독), <곰 & 청혼> 박상진(조명, 음향), 김초희(기획), <천국과 지옥> [연희단거리패] 박현철(프로듀서), 조인곤(기술감독), 안준영(조연출), 경제미(음악감독), 조승희(조명오퍼레이터), 김진경(음향오퍼레이터), <청 이야기> [서울예술단] 박원묵(예술감독), 강은경(PD), 장애란(AD), 최정원(기술감독), 김경수(음향), 최미나(의상), 이우영(플레이백), 차나영(영상오퍼레이터), 남기선(트레이너), <천년의 기억> [전문예술법인 창작마을] 김지숙(프로듀서), 유은경(조명), 안혜영(분장), 김민주(무대감독), <카르멘> [극단 벼랑끝 날다] 심연주(음악감독), 김미진(조연출, 기획), 문종태(조명감독), 신나나(분장), 이동욱(음향, 조명오퍼), <속살> [극단 골목길] 강민지(조연출), 김영성(무대감독), 김병건(무대), 박재철(조명), <연기가 눈에 들어갈 때> [RM컴퍼니] 김도현(무대제작), 오태훈(무대디자인), 강석훈(음향), 이예기(분장), 홍민혜(의상), 심유정(진행), 장주연(진행), <오이디푸스> [극단 바람풀] 최영주(드라마트루그), 박소윤(조연출), 김교은(무대, 소품), 주거환(조명), 윤민철(음악, 음향), 박소영(의상), <말해요! 찬드라!> [극단 지구연극] 차태호(제작), 최서은(조연출), 허용안(무대감독), 임민(무대디자인), 강지원(기획), <바람처럼 좋은 날> [극단 행복자] 김태훈(무대), <특명 157, 혹성의 사랑> [극단 미로] 김중효(제작), 최두선(예술감독, 무대디자인), 김영민(조명감독), 이화섭(조연출), 안재범(음악), 천미성(기획), 이선재(무대감독), 이충연(소품), <외투> 홍인표(각색), 윤세민(각색, 예술감독), 유재오(연기지도), 김송아(드라마투루기), 홍선미(움직임안무), 배정호(춤안무), 오경환(무대미술), 김성구(조명디자인), 천대식(음악), 안해은(의상디자인), 배태원(조연출), 지민구(음향오퍼레이터), <천상의 울림> [길 엔터테인먼트] 박찬현(무대감독), 윤용준(음향감독), 최재희(음향감독), <늙은 날의 초상> [극단 맥] 허종오(의상), 이남경(조명), 이혜영(음형), 황경호(무대미술), 서주연(기획), 전지숙(기획), <사라-O> [극단 가변] 송형종(예술감독), 이윤수(무대디자인), 주성근(조명디자인), 오수현(의상디자인), 도상민(무대감독), 정청림(조명오퍼), 정다운(음향오퍼), <해피, 해피 패밀리> [극단 인향] 노영화(기획제작), 신기원(조연출), 김종석(무대감독), 조영호(조명), 남민우(조명), 이근환(조명), 김경훈(음향), 박정아(음향), 이진경(분장), 조옥희(분장), 강양례(의상), 박현지(진행), <슬푸다, 이도 꿈인가 하니> [씨어터 백] 박진희(조연출), 이성순(음악감독), 김윤희(조명디자인), 김혜지(무대디자인)

멀티미디어 콘텐츠

닫기
닫기